Кто мы? Откуда? Куда мы идем? (для тех, кто в первый раз зашел на портал)

Идея портала родилась в конце августа 2012 года, когда на кафедре испанского языка московского педуниверситета на Юго-Западной собрались Анна Школьник, Галина Горенко, Наталья Шибко и Георгий Нуждин, чтобы обсудить несколько параллельных проектов: словарь по контекстам, интерактивный курс испанского языка и открытую площадку для преподавателей и переводчиков испанского. Три этих проекта слились в Межуниверситетский Портал.

Практика показала, что основными посетителями портала стали именно изучающие испанский язык. Поэтому для них было создано множество уникальных материалов. Площадка для преподавателей и переводчиков ненадолго отошла на второй план, но мы искренне надеемся продолжить работу в этом направлении (преподаватели и переводчики, отзывайтесь!).

Портал разбит на 7 основных категорий. В разделах Преподавателям и Учащимся содержатся учебные материалы для преподавателей и изучающих испанский язык. В разделе Об Испании Вы найдете материалы на русском языке для всех интересующихся Испанией: фотографии, статьи о культуре и образе жизни, фотомаршруты… Раздел Словарь и слова содержит словарь по контекстам (это огромный проект учебного словаря-энциклопедии), разговорную лексику и семанические поля. В разделе Переводы опубликованы избранные переводы читателей и соавторов портала. В Уроках и услугах преподаватели и переводчики могут оставить свое резюме, а ученики и заказчики – найти учителя или исполнителя для своего проекта. На этой же странице можно приобрести полезные учебные материалы. Наконец, на сайте существует форум, на котором Вы можете задать любой вопрос, создать тему для обсуждения или найти недостающую информацию.

Чтобы вернуться на главную страницу, нажмите на логотип портала.

Для доступа к некоторым разделам нужно пройти регистрацию (узнайте, зачем это нужно).

Подробнее о нас читайте на блоге портала. А сейчас немного помечтаем: представьте себе, что каждый зашедший на портал преподаватель оставит на нем одну страницу текста – рассказ о слове, адаптированную новость, прокомментированное стихотворение или рассказ о грамматическом явлении… После этого все преподаватели будут обеспечены интересными материалами на несколько лет! Помогая нашему порталу, мы помогаем друг другу. Преподаватели испанского языка, объединяйтесь!