El chico quiere estar en el hotel desde el de hasta el de .
La suite familiar cuesta euros por noche, de modo que siete noches salen por euros más .
La suite sin desayuno cuesta euros por noche. En total, con IVA, 7 noches saldrían por euros con .
Léxico | Gramática | Pragmática | Diálogos | Cultura |
– Hotel Santa María, buenos días. |
Elena: Hola, buenos días. Tenemos una reserva. Una doble. Recepcionista: Dígame su nombre, por favor. Elena: Kulikova. Elena Kulikova. Recepcionista: Ku-li-ko-va. Sí, aquí está. Una habitación doble con cama de matrimonio. Elena: No, no, una doble con dos camas. Recepcionista: Pues en la reserva pone con cama de matrimonio. Un momento, voy a ver si se puede cambiar... Sí, nos queda libre una habitación con dos camas. Van a quedarse seis noches, ¿no? Elena: Sí, hasta el veintisiete, incluido. Nos vamos el veintiocho por la mañana. Una cosa: ¿puedo fumar aquí? Recepcionista: No, lo siento, aquí no se puede fumar. ¿Me deja su pasaporte? Pues aquí tienen las llaves. Es la cuarta planta. ¿Necesitan ayuda con las maletas? Elena: No se preocupe, sólo tenemos esta bolsa. Muchas gracias. ¿El ascensor? Recepcionista: Ahí, enfrente. Elena: Ah, una cosa. ¿Puedo dejar dinero aquí, en la caja fuerte? Recepcionista: Sí, claro. Elena: Tome. Son trescientos euros. Recepcionista: ¿Me firma aquí? Muy bien. Elena: Gracias. Recepcionista: De nada, hasta luego. |
Elena: ¡Qué frío hace aquí! Es horrible. Voy a ducharme... ¡Y el agua sale fría! Voy a llamar a la recepción. Recepcionista: ¿Diga? Elena: Hola. Mire, tenemos un problema con la ducha. Es que no sale agua caliente. Recepcionista: ¿No sale agua caliente? ¿De qué habitación es? Elena: De la 214. Recepcionista: Ahora mismo subo a ver. Elena: Mire, aquí. Recepcionista: A ver... Hay que esperar un poco más... Ahora. Elena: Es verdad, ahora sale caliente. Recepcionista: Siempre hay que esperar un poco. Elena: Y una pregunta más: es que ¡hace mucho frío en la habitación! Recepcionista: Claro, es que está puesto el aire acondicionado. Tienes que bajar el aire. Elena: ¿Y cómo puedo bajar el aire? Recepcionista: Mira, aquí. Elena: Genial, muchas gracias. Recepcionista: ¿Alguna cosa más? Elena: Mmm... no. Ay, sí. ¿Por qué se apaga la luz? Recepcionista: Es que tienes que meter aquí tu tarjeta electrónica. Si no, la luz se apaga sola. Elena: Ahora entiendo. Muchísimas gracias. Recepcionista: De nada. Hasta luego. Elena: Hasta luego. |
El chico llama a
un hotel
un hostal
una pensión
Quiere reservar
una suite familiar
una doble
una triple
En las fechas en que viaja
no es fácil encontrar alojamiento
no es difícil encontrar alojamiento
En este hotel, si no tienen una doble disponible
nunca ofrecen habitaciones triples para dos personas
te ofrecen una triple por el mismo precio
Al chico el precio de la suite le parece
demasiado caro
demasiado barato
Finalmente,
no coge ninguna habitación
reserva la suite con el desayuno incluido
reserva la suite sin el desayuno
La suite es
exterior y con vistas al mar
grande e interior
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
El chico quiere estar en el hotel desde el de hasta el de .
La suite familiar cuesta euros por noche, de modo que siete noches salen por euros más .
La suite sin desayuno cuesta euros por noche. En total, con IVA, 7 noches saldrían por euros con .
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
La recepción está
en la segunda planta
en la planta baja
arriba
El restaurante está
en la planta baja
abajo
en la segunda planta
La habitación del chico está
en la tercera planta
abajo
en el ascensor
Para llegar a la habitación hay que
subir hasta el piso 45
subir las escaleras y girar a mano derecha
subir e ir hasta el final del pasillo
Para entrar hay que
meter la tarjeta
usar la llave
La habitación es
interior
exterior
El baño
tiene una cabina de ducha
tiene bañera
El mando de la tele está
encima de la cama
a mano derecha
encima de la mesa
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
– Mire, le enseño el hotel. ¿Me acompañan? La está aquí, en la planta baja. El restaurante está , en la segunda planta.
– ¿A qué hora es el ?
– De ocho a once. Su habitación es la 345. Vamos a coger el . Mire, cada tiene su color. La tercera es naranja.
– Muy bien.
– Su habitación está al final del , a mano izquierda.
– ¿Y la ?
– Es esta tarjeta. La , la y ya puede entrar.
– ¿Es interior la habitación?
– Sí. ¿Prefiere una exterior?
– No, gracias. ¿El baño?
– Aquí, a mano derecha. Tiene por si quiere bañarse.
– ¿Cómo se apaga el acondicionado?
– Está programado a 22 grados. Pero si tiene frío, lo puede . El mando está encima de la cama. Y encima de la mesa está el
de la
tele.
– Gracias.
– Bueno, si no tiene otras preguntas, os dejo, que descansen.
– Hasta luego.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
hotel | hostal | pensión |
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
– Sí. ¿Nos puede enseñar alguna?
– Qué pena. ¿Y para mañana?
– Buenos días. ¿Tienen habitaciones para esta noche?
– A ver… Sí, la 203. ¿Vienen conmigo? Miren, es esta.
– Ah, está muy bien. ¿Qué precio tiene?
– No, lo siento, estamos completos.
– Bien, entonces ¿nos la reserva para mañana?
– Una doble.
– Setenta euros.
– Sí, mañana se van dos parejas. ¿Qué habitación quieren?
– ¿Una doble con cama de matrimonio? .
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Llamar al hotel
Preguntar el precio
Preguntar si tienen habitaciones libres
Cambiar de plan
Encontrar un hotel bonito en internet
Cancelar la reserva
Hacer la reserva
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Léxico | Gramática | Pragmática | Diálogos | Cultura |
Volver al índice |
21 01 2019 Sergey Korolev: |
Оба диалога Елены в отеле в аудиоверсии неполные. Отстутсвует концовка. |
21 01 2019 Sergey Korolev: |
Оба диалога Елены в отеле в аудиоверсии неполные. Отстутсвует концовка. |