Dudas léxicas
¿Bola, pelota, globo, balón, pompa o burbuja?
Todas estas palabras se refieren a objetos redondos.
Si saltan y rebotan, pueden llamarse pelota o balón. La palabra pelota es más infantil y universal: puede ser de cualquier tamaño y se utiliza en cualquier situación. La palabra balón es más técnica, y se usa más para hablar de fútbol o de baloncesto. Pero en el lenguaje de los comentaristas a veces aparecen las dos:
Juan pasa la pelota a Chema... Chema chuta el balón...
Si la pelota no salta, sino vuela, se llama globo. El tamaño no importa: el globo puede ser enorme y llevar pasajeros, o pequeño, para decorar la fiesta.
La pelota que no salta sino rueda, se llama bola. Las bolas generalmente son duras. Un caso especial son bolas de nieve, que se usan para hacer muñecos de nieve.
Si la bolita es pequeña, transparente y de cristal, se llama canica, y se usa para jugar a las canicas, juego muy popular entre los niños. Ejemplos:
He volado en globo
Mamá, ¿me compras un globo? Quiero ese azul, con forma de pez.
Mi jefe es calvo, como una bola de billar
¿Jugamos a las canicas?
Los rumores son como bolas de nieve: no paran de crecer
Por último, existen globos de aire, son esféricos, transparentes y frágiles, y se llaman burbujas. Pero si se usan para jugar –ojo, sólo en España– pasan a llamarse pompas:
Me encanta hacer pompas de jabón
Vamos a hacer pompas con el chicle
Tengo sed, quiero una bebida con burbujas
Autor/a Georgy Nuzhdin, Jorge Gelfand
jugar | pompas de jabón |
calvo como | el balón |
crecer como | una bola de billar |
volar en | una pelota |
tengo raquetas, me falta comprar | una bola de nieve |
a mi hijo le encanta hacer | globo |
al final del partido conseguí encestar | a las canicas |
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
En invierno me encanta jugar a tirar de nieve.
Hay que comprar para el cumpleaños de Mateo.
Para adornar el árbol de Navidad, vamos a comprar unas .
Mira, seguro que en este lago hay peces, ¿no ves que por ahí salen ?
Después de un corner el portero paró .
Me encantaría hacer un viaje en .
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña