Gramática



Pronombres posesivos tónicos

В испанском языке притяжательные местоимения имеют две разные формы:

  formas átonas formas tónicas
yo mi mío, mía, míos, mías
tu tuyo, tuya, tuyos, tuyas
él, ella su suyo, suya, suyos, suyas
nosotros, nosotras nuestro, nuestra, nuestros, nuestras nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
vosotros, vosotras vuestro, vuestra, vuestros, vuestras vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
ellos, ellas su suyo, suya, suyos, suyas

Безударные (átonas) формы ставятся перед существительным и без артикля:

Mi coche es verde, en cambio, tu coche es blanco Моя машина зеленая, а твоя машина белая

Эти местоимения не меняются в роде, зато меняются в числе. Местоимение su (его, её, их) относится к существительному в единственном или множественном числе:

Mira, esta es mi madre. Y este es su tío (= el tío de mi madre) – Знакомься, это моя мама. А это ее дядя
Mira, estos son mis padres. Y este es su amigo
(= el amigo de mis padres) – Знакомься, это мои родители. А это их друг

машина другаего машинаsu coche
машина друзейих машинаsu coche
машины другаего машиныsus coches
машины друзейих машиныsus coches

Ударные (tónicas) формы ставятся после существительного или же употребляются в отсутствие существительного:

Mira, este es un amigo míoЗнакомься, это мой друг
Mi coche es verde, y
el tuyo es blanco – Моя машина зеленая, а твоя белая

Эти формы меняются не только в числе, но и в роде:

Esta cama es mía, y esa otra es tuya.
Estos libr
os son míos, y estos son de mi madre, son suyos.

Ударные формы используются в следующих случаях:

  • Чтобы не повторять существительное:
    Mi cama es grande, y la tuya (=tu cama) es pequeña
  • С глаголом ser они обозначают принадлежность:
    – ¿De quién es esta llave? – Es mía
  • Безударные формы подразумевают, что объект один. Если речь идет об одном из многих объектов, используйте un/una + objeto + forma tónica. Сравните:
    Voy a ver a mi amigo (= Sólo tengo un amigo. Voy a verlo)
    Voy a ver a un amigo mío (= Tengo muchos amigos. Voy a ver a uno de ellos)

    ¿Este coche es de tu hermana? (=Sé que sólo tienes una hermana)
    ¿Este coche es de una hermana tuya? (=Sé que tienes dos o más hermanas)

Формы nuestro/a/os/as, vuestro/a/os/as используются как ударные и как безударные:

Esta cama es de nuestros padres (sólo tengo unos padres)
Esta cama es de una amiga nuestra (tengo muchas amigas, es de una de ellas)
  • 1. Completa con formas tónicas de pronombres posesivos:
  • – Oye, ¿estas llaves son ?
    – Sí, son , gracias.

    – ¿De quién es esta falda? ¿Es , Maribel?
    – No, no es , es de mi hermana.

    – Oye, Manuel, ¿este coche es de tu padre?
    – Sí, es .
    – Pues dile que no puede dejarlo aquí aparcado.

    – Pedro, Pablo, ¿son estas revistas?
    – No, no son , son de papá.
    – ¿Seguro que son ?
    – Sí, mamá, no nos interesan las revistas porno.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Forma frases. ¡Tienes que defender a tu familia y atacar a otros!
  • mi
    joven
    y
    padre
    tuyo
    es
    no
    el
    es
    es
    hermana
    la
    y
    tu
    inteligente
    mía
    tonta
    la
    es
    que
    madre
    guapa
    vuestra
    más
    nuestra

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña