Испано-русский и русско-испанский словарь


Campo semántico verbos de sentimiento

verbos
aburrir нагонять скуку, надоедать, утомлять
apetecer хотеться
doler болеть, страдать от чего-то
encantar жутко нравиться, восхищать, сводить с ума
gustar нравиться
hacer ilusión радостно волновать, хотеться, не терпеться
importar затруднять
importar быть важным
molar быть прикольным, нравиться
molestar мешать, беспокоить, раздражать
tranquilizar успокаивать, утихомиривать

chiflar безумно нравиться, сводить с ума
conmover тронуть, расстрогать, задеть, взволновать
dar corte испытывать неловкость, скованность, стыд
emocionar задеть, взволновать, расстрогать
irritar раздражать (чаще о коже, глазах,...)
relajar расслаблять, успокаивать

dar palo испытывать неловкость, скованность, стыд