Испано-русский и русско-испанский словарь


Campo semántico ropa en general

Subcampo semántico: prendas calzado

adjetivossustantivosverbos
barato дешевый
caro дорогой
fino легкий (одежда)
gordo теплый (одежда)

de segunda mano подержанный
justo в самый раз, впритык

crecedero на вырост

ropa одежда

quedar bien подходить (об одежде)
romperse порваться

ensuciarse испачкаться, загрязниться
mancharse запачкаться, появиться пятно

favorecer быть к лицу, выгодно подчеркивать (об одежде)

Эти объекты можно

llevar носить (одежду)
ponerse (prenda de ropa) надевать
quitarse снимать

cambiarse (de) переодеваться
estar vestido con быть одетым в, на ком-то
probarse мерить, примерять
vestir носить