Испано-русский и русско-испанский словарь


Campo semántico profesiones

Hipercampo semántico: persona

adjetivossustantivosverbos
famoso известный

desconocido неизвестный
experto сведущий
inexperto несведущий

chapucero халявщик
cualificado квалифицированный
incompetente незнающий, некомпетентный
meticuloso тщательный

actor актер
actriz актриса
administrativo административный работник
albañil строитель
artista художник, художница, скульптор, певец, певица, танцор, танцовщица... деятель искусства
asistenta домработница
camarero официант
conductor шофер
dependienta продавщица
dependiente продавец
deportista спортсмен
director директор
escritor писатель
estudiante студент
funcionario госслужащий
gerente заведующий
informático программист
ingeniero инженер
jefe начальник
jubilado пенсионер
médico врач
músico музыкант
peluquero парикмахер
periodista журналист, журналистка
pintor художник
pintora художница
profesor преподаватель
programador программист
secretaria секретарша
traductor переводчик

abogado адвокат
ama de casa домохозяйка
arquitecto архитектор
arquitecto, arquitecta архитектор
artista артист, артистка, актер, актриса
cajera кассирша
cantante певец, певица
cartero почтальон
cirujano хирург
cocinero повар
compositor, compositora композитор
dentista зубной врач
director de cine режиссер, кинорежиссер
director de orquesta дирижер
directora директор
directora de cine режиссер, кинорежиссер (женщина)
directora de orquesta дирижер (женщина)
diseñador, diseñadora дизайнер
electricista электрик
empleado работник фирмы
empresario предприниматель
enfermero медбрат
escritora писательница
fontanero сантехник
historiador историк
jardinero садовник
maestro учитель начальных классов
mecánico механик, автомастер
militar военный
modelo модель
niñera няня
obrero рабочий завода
pintor (de brocha gorda) маляр
poeta поэт, поэтесса
policía полицейский
portero консьерж
presentador телеведущий
programadora программистка
psicólogo психолог
técnico мастер, техник

astronauta космонавт
bailarín танцор
becario практикант, студент на практике
bibliotecario библиотекарь
camionero водитель грузовика
entrenador тренер (спорт)
filólogo филолог
filósofo философ
fiscal прокурор
fotógrafo фотограф
granjero фермер
gruista водитель эвакуатора
guionista сценарист, сценаристка
interna домработница, живущая в доме
intérprete устный переводчик
locutor диктор
mensajero курьер
monitor вожатый, тренер (фитнес)
notario нотариус
piloto пилот, водитель самолета
representante представитель, уполномоченный

columnista автор постоянной рубрики

trabajar работать

ascender подняться по служебной лестнице, выдвинуться
dejar el trabajo уволиться, бросить работу
encontrar un trabajo наняться, найти работу
entrar a trabajar начинать работать

Эти объекты можно

convertirse (en) превратиться (в), стать, становиться
hacerse стать, становиться

ascender (a) повысить в должности (до)
contratar взять на работу, нанять
despedir уволить
promover продвинуть, выдвинуть вперед, повысить по службе

degradar понизить в должности