Испано-русский и русско-испанский словарь


Campo semántico información digital

adjetivossustantivosverbos
abierto общедоступный, открытый
personal личный
privado личный, конфиденциальный, частный, закрытый для публики
secreto секретный, конфиденциальный

público общедоступный, открытый, незасекреченный

dato данное, информация, сведение

archivo файл
carpeta папка
documento документ
fichero файл
presentación презентация

Эти объекты можно

copiar копировать
crear создать
enviar послать, отослать, отправить
mandar послать, отослать, отправить
recibir получить, получать

abrir открыть
adjuntar приложить, вставить
bajar скачать
borrar стереть
cargar загрузить
cerrar закрыть
colgar вывесить
comprimir сжать, архивировать
descargar скачать
editar редактировать
eliminar удалить
guardar сохранить
pegar вставить
publicar опубликовать
subir загрузить

descomprimir разархивировать