CLASE 8. В самолете. Желания и предпочтения. Léxico




22 10 2013 Borracho:
Уточнение: me (te, le, nos, os, les) gustaría + infinitivo глагол в условном времени. Вежливо с querer - quería - глагол в форме прошедшего?
11 11 2013 Георгий Нуждин:
Как конструкция me gustaría, так и глагол quería требуют инфинитива (если речь идет про себя): me gustaría vivir en España; quería hablar con Juan
11 11 2013 Borracho:
Не совсем понятно следующее: с gustaría все ясно, глагол в форме условного времени. А вот quería либо редуцировалась двойная rr, либо глагол в форме имперфекта, что странно. Большого значения и смысла видимо не имеет, но интересно.
11 11 2013 Георгий Нуждин:
Quería, конечно же, имперфект, он называется Imperfecto de cortesía (вежливости), хотя употребляется всего в паре случаев: quería для вежливой просьбы и llamaba в телефонных разговорах - Buenas tardes, llamaba para avisarle...
15 01 2015 Арсений:
А где в грамматике про También y tampoco? Или я что-то не понял?
29 11 2015 YULIIA:
Арсений!
También- также, тоже
Tampoco- также нет, тоже нет
Условно говоря 1- положительный ответ, 2- отрицательный.
Например:


También estoy de acuerdo con tu madre. – Я тоже согласен с твоей матерью.
Yo también estudio alemán. – Я тоже изучаю немецкий.


Luis no fuma, yo tampoco fumo. – Луис не курит, я тоже не курю.
No fumo tampoco. – Я тоже не курю.
Me gusta esta ciudad. — A mí también. — Мне нравится этот город. — Мне тоже.
No tengo ordenador. — Yo tampoco. — У меня нет компьютера. — У меня тоже нет.











28 01 2016 dimitrii:
В разделе Cultura: "кофе без кАфеина" - как-то не по-русски.
24 07 2016 Георгий Нуждин:
Спасибо, Дмитрий, исправили. Кстати, комментарии Вы можете оставлять прямо в том разделе, где Вы видите неточность или ошибку.
17 10 2016 Shoxana:
играть Нна пианино/гитаре (одна лишняя буква)