Урок 14. Дела по хозяйству – Las tareas de la casa


CLASE 14. Дела по хозяйству – Las tareas de la casa. Léxico

Ordenar y recoger

Recoger означает поставить вещи на свое место. Ordenar – привести в порядок, расставить или разложить.

Recoger los libros – Поставить на полки разбросанные по всему дому книги
Ordenar los libros – Расставить книги, уже стоящие на полке, согласно какому-то критерию

Также мы recogemos (убираем) и ordenamos (приводим в порядок) помещения: la cocina, el baño, el salón...

Для полноты картины мы советуем прочитать ¿Ordenar o recoger?

Verbos de limpieza

Русскому глаголу "мыть" могут соответствовать три испанских:

Se lavan el coche, el pelo (волосы), las manos (руки), los dientes (зубы)...
Se friegan los platos (тарелки) y los suelos (полы).
Se limpian los cristales (окна), el polvo (пыль), las manchas (пятна), la casa en general (дом)...

Чтобы хорошо разобраться в этих глаголах, читайте ¿Fregar, lavar o limpiar?

 С помещениями также используется вездесущий глагол hacer, который в этом случае означает сделать полную уборку:

Voy a hacer el baño de abajo = В ванной комнате на нижнем этаже я вымою туалет, биде, раковину, ванну, зеркало, пол, а заодно приберусь
Tengo que hacer la casa = Мне надо убраться в доме: пропылесосить, помыть полы, прибраться и т.п.
  • 1. ¿Fregar, limpiar o lavar?
  • los cristales
    el coche
    el polvo
    el pelo
    los platos
    el suelo
    fregarlimpiarlavar

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Relaciona:
  • hacer
    la casa
    sacar
    los platos
    quitar
    la cocina
    limpiar
    la mesa
    fregar
    la basura
    ordenar
    la lavadora
    barrer
    los libros
    poner
    los cristales
    planchar
    las camisas

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Escucha la grabación y completa el texto:
  • Mi padre el coche todos los .

    la compra tres veces .

    dos día.

    Mis hermanos la lavadora todos .

    ¡Mi madre cinco veces !

    Oye, ¿de verdad una vez ?

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Tareas de la casa

    Дела по хозяйству

    Hoy vienen a comer unos amigos y tengo que hacer muchas cosas:

    Hacer limpieza: pasar la aspiradora, sacar la basura, limpiar los cristales y fregar el suelo.
    Hacer la compra:
    comprar comida y bebida.
    Cocinar: preparar la comida.

    La casa está sucia (llevo una semana sin limpiar), así que ¡tengo mucho trabajo!
    También quiero ordenar el armario, lavar la ropa que tiene manchas, y planchar la ropa limpia. Es mucho trabajo, así que voy a llamar a mi novia, a ver si me ayuda.

    Me encanta estar con mis amigos, pero después toca quitar la mesa, recoger el salón y fregar los platos. ¡Qué pereza!

  • 4. Ordena las siguientes acciones:
  • Fregar los platos

    Preparar la comida

    Comer

    Quitar la mesa

    Poner la mesa

    Hacer la compra

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 5. Haz frases con estas palabras:
  • hacer
    la
    casa
    Tengo
    que
    platos
    No
    fregar
    me
    gusta
    nada
    los
    compra
    hay
    comida
    que
    de
    Antes
    la
    hacer
    la
    preparar
    que
    Voy
    ropa
    toda
    planchar
    la
    hay
    a
    la
    fines
    de
    pongo
    semana
    Los
    lavadora

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 6. Completa los huecos con las palabras de la lista:
  • sacar    barrer    hacer    mancha    ayudar    pasar    limpiar    fregar    ordenar    planchar   

    Mis hijos me con todo: la compra, la casa, los platos. ¡Tengo mucha suerte!

    Este vestido está mal, tiene una grande detrás.

    Odio porque se levanta mucho polvo, prefiero la aspiradora, además, es más rápido.

    ¡Qué mal huele! ¡Siempre te olvidas de la basura!

    Yo la casa los fines de semana: el suelo, el polvo y los cristales y la ropa.

    Tardas mucho en encontrar la ropa adecuada porque nunca el armario. Hay que hacerlo por lo menos una vez cada 6 meses.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña